วิธีผูกโครึม และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

โครึม (goreum) คือสายผ้าคู่หนึ่งที่รั้งช็อโกรี (jeogori) เสื้อท่อนบนตัวสั้น หรือทูรูมากี (durumagi) เสื้อคลุมตัวยาว ให้ปิดอยู่ เสื้อไม่มีกระดุม สายคู่นี้จึงทำงานเชิงโครงสร้าง ไม่ใช่เป็นเครื่องตกแต่ง สารานุกรมวัฒนธรรมแห่งชาติเกาหลีระบุว่าโครึมเกิดขึ้นในปลายสมัยโครยอ เมื่อช็อโกรีสั้นลงและเข็มขัดแบบเดิมหายไป ต่อมาในปลายสมัยโชซ็อน เมื่อช็อโกรีของผู้หญิงสั้นลงมาก สายคู่นี้ก็กว้างขึ้นและยาวขึ้น ปัญหาส่วนใหญ่ของผู้เริ่มต้นเกิดขึ้นก่อนจะถึงขั้นผูกปม ไม่ใช่ระหว่างที่ผูก

สายสองเส้นแยกกันด้วยความยาว ไม่ใช่ซ้ายขวา

• สายเส้นยาวห้อยจากค็อดกิต (geotgit) ปกครึ่งด้านนอก คือด้านที่อยู่ข้างบน
• สายเส้นสั้นห้อยจากอันกิต (angit) ปกครึ่งด้านใน คือด้านที่สอดเข้าไปอยู่ข้างล่าง

การจำว่าเป็นเส้นซ้ายเส้นขวาจะพังทันทีที่คุณสวมช็อโกรีของผู้ชายหรือสวมทูรูมากี ให้เทียบความยาวแทน ทูรูมากีและช็อโกรีบางตัวยังมีซกโครึม (sokgoreum) สายผูกด้านในเส้นแคบสำหรับแผ่นผ้าที่ซ่อนอยู่ ต้องผูกเส้นนี้ก่อน มิฉะนั้นสายคู่ด้านนอกจะไม่อยู่ตรงแนว

จัดชีมาและมัลกีให้เรียบร้อยก่อน

มัลกี (malgi) คือแถบเอวที่อยู่บนสุดของชีมา (chima) กระโปรงพัน พอร์ทัลวัฒนธรรมของมูลนิธิหัตถกรรมและการออกแบบแห่งเกาหลีระบุว่าแถบเอวนี้ถูกดัดแปลงให้กลายเป็นตัวเสื้อคล้ายเสื้อกั๊กในช่วงศตวรรษที่ยี่สิบ ภายใต้อิทธิพลของเครื่องแบบนักเรียนหญิง

• ซกพาจี (sokbaji) กางเกงซับในทรงกว้าง และซกชีมา (sokchima) กระโปรงซับใน สวมก่อน จากนั้นจึงถุงเท้าพ็อซ็อน (beoseon) เพราะการก้มตัวจะลำบากเมื่อสวมกระโปรงแล้ว ถ้าไม่มีกระโปรงซับใน กระโปรงชั้นนอกก็จะไม่มีทรง
• ช่องเปิดอยู่ด้านหลัง และชายผ้าด้านนอกพันอ้อมมาจบทางซ้ายของผู้สวม ซึ่งคือด้านขวาของคนที่มองจากข้างหลัง โดยซ้อนทับแนวกึ่งกลางหลังราว 7-10 ซม.
• ผูกสายไว้เหนืออกแล้วดันปมไปด้านข้างข้างหนึ่ง ปมที่อยู่กึ่งกลางด้านหน้าจะดันเสื้อให้ปูดออกมา

วิธีผูก

• จับสายไว้มือละเส้น แล้ววางเส้นสั้นพาดข้ามเส้นยาว
• สอดเส้นสั้นลอดใต้เส้นยาวแล้วดึงกลับขึ้นมา จากนั้นรั้งให้เป็นปมครึ่งหนึ่งปม
• พับสายเส้นหนึ่งขึ้นเป็นห่วง เรียกว่าโค (go)
• สอดสายอีกเส้นลอดผ่านห่วงนั้น
• ดึงทั้งสองเส้นเข้าหากันแล้วจัดห่วงให้ชี้ไปทางซ้ายของผู้สวม

พอร์ทัลเดียวกันนี้เผยแพร่สามขั้นตอนสุดท้ายไว้สองแบบ คือใช้สายเส้นสั้นทำห่วงแล้วสอดเส้นยาวผ่าน หรือใช้สายเส้นยาวที่อยู่ด้านล่างทำห่วงแล้วใช้เส้นสั้นพันรอบและดึงออกมา ไม่ว่าจะแบบใด คุณจะจบลงด้วยห่วงหนึ่งห่วงและปลายห้อยหนึ่งปลาย และการดึงปลายนั้นจะคลายทั้งหมดออก

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• โบว์แบบเชือกผูกรองเท้าที่มีห่วงสองห่วง การจบแบบดั้งเดิมมีห่วงเดียว
• ป้ายปิดเสื้อผิดทาง ช็อโกรีในปัจจุบันป้ายปิดไปทางขวา
• ทงจ็อง (dongjeong) แถบผ้าขาวที่เย็บไว้ตามขอบปก อ้าห่างจากคอ ให้ดึงแนบคอให้กระชับก่อนจะผูกอะไรทั้งสิ้น
• ปลายสายไม่เท่ากัน สายทั้งสองเส้นควรตกลงมายาวใกล้เคียงกัน โดยห่วงเลยซ็อพซ็อน (seopseon) ตะเข็บหน้าแนวเฉียง ออกมาเล็กน้อย
• ข้ามกระโปรงซับใน แล้วมาสงสัยว่าทำไมรูปทรงจึงแบนราบ

จุดที่ธรรมเนียมต่างกันจริง ๆ

ทิศทางการป้ายปิดไม่ได้ตายตัวมาแต่ต้น งานศึกษาเครื่องแต่งกายชิ้นหนึ่งเสนอว่าชวาอิม (jwaim) การป้ายปิดไปทางซ้าย หายไปหลังยุคต้นของโคกูรยอ และเหลืออยู่เพียงในย็อมซึบ (yeomseup) การแต่งกายให้ผู้ตาย ขณะที่พัคซ็อนฮี แห่งมหาวิทยาลัยซังมย็อง ชี้ว่าภาพจิตรกรรมฝาผนังในสุสานโคกูรยอแสดงทั้งสองทิศทางอยู่เคียงกัน การซ้อนทับของกระโปรงและทิศทางของจีบก็ต่างกันไปในบรรดาเสื้อผ้าที่หลงเหลืออยู่ เกณฑ์การเข้าชมฟรีของพระราชวังคย็องบกกุงกำหนดให้ต้องมีทั้งเสื้อท่อนบนและท่อนล่าง และช็อโกรีต้องเป็นแบบปกป้ายทับ แต่ระบุไว้ชัดเจนว่าสายผูกและวิธีผูกปมไม่มีผลใด ๆ ที่เหลือคือความจำของกล้ามเนื้อ ซึ่งมาถึงเร็วขึ้นเมื่อมีเสื้ออยู่บนบ่าของคุณจริง ๆ