← О ханбоке

Виды

Какой ханбок подходит к какому случаю

Кто и что надевает на корейскую свадьбу, пхебэк, первый день рождения и праздник — и где обычай действительно расходится.

Какой ханбок подходит к какому случаю

Ханбок выбирают сначала по роли и случаю и только потом по вкусу. Чогори (저고리), короткая верхняя кофта, и чхима (치마), запашная юбка, остаются почти теми же; меняется слой поверх них и то, что надето на голову. Вот пять случаев, ради которых корейцы наряжаются чаще всего.

Свадьба: жених и невеста

Жених надевал самогвандэ (사모관대): само (사모), чёрную шапку чосонского чиновника с крыльями, поверх таллён (단령), одеяния с круглым воротом, в котором чиновник нёс службу, и сапоги мокхва (목화). Жених без должности всё равно мог в этот день надеть нагрудный знак ранга и пояс. Невеста надевала тёмно-красную чхиму и розовую нижнюю чогори, добавляла поверх неё зелёную или жёлтую чогори, а затем вонсам (원삼) или хварот (활옷) — оба церемониальных одеяния с широкими рукавами, причём хварот густо расшит по красному полю. Вонсам обычно шёл с маленькой шапочкой чоктури (족두리), а хварот — с венцом хвагван (화관), но цвет, одеяние и головной убор выбирали от семьи к семье. У обоих одеяний были белые нарукавные надставки хансам (한삼) и красный пояс тэдэ (대대).

Хончжу: родители с обеих сторон

Хончжу (혼주) — это родители, принимающие свадьбу. Правило, которое повторяют все, гласит: мать жениха надевает синие тона, мать невесты — красные. Это обычай, а не кодифицированный этикет: его объясняют то равновесием инь и ян, то народным присловьем о том, что сына растят прямым, а дочь — в тепле. Большинство семей сегодня договариваются о палитре между собой. Исследование 2021 года, разобравшее 271 фотографию женских чогори хончжу, опубликованных между 2010 и 2019 годами, нашло, что 229 из них (84,5%) были панхвечжан чогори (반회장저고리) — такие берут контрастную ткань только на воротник, манжеты и ленты. Добавьте контрастную вставку под мышкой, и получится самхвечжан чогори (삼회장저고리).

Пхебэк

Пхебэк (폐백) правильнее называть хёнгугорё (현구고례) — первое официальное приветствие невесты родителям мужа. Свёкру она подносила жужуб и каштаны, свекрови — вяленое мясо, юкпхо или пхёнпхо. В остальном обрядовые руководства расходятся: одни предписывают два поклона, другие четыре, и рассадка родителей от текста к тексту разная. В одном записано, что свёкор бросает жужуб обратно невесте. Она надевала полный хварот или вонсам либо более лёгкую танъый (당의), длинную кофту с закруглённым подолом и белыми манжетами, и в этом случае для поклона закрывала руки длинным хансам.

Первый день рождения

Тольбок (돌복) зависел от того, что семья могла себе позволить, но он всегда был цветным и полным — от головного убора до обуви.

  • Мальчики: пхунчхападжи (풍차바지), штаны с разрезом сзади, с розовой чогори или с чогори, у которой рукава сэктон (색동) в полоску, жилет и куртка магочжа (마고자), затем обанчжан турумаги (오방장두루마기), пальто, собранное из пяти цветов, или безрукавный чонбок (전복), и простая шапочка покон (복건) либо хогон (호건) с мордой тигра.
  • Девочки: красная чхима и чогори сэктон под танъый или полосатым турумаги, с чепцом кулле (굴레) или чобави (조바위).
  • Пояс тольтти (돌띠): по одним свидетельствам, тёмно-синий для мальчиков и фиолетовый для девочек, по другим — красный для обоих.

Обследования отмечают и сильные местные привычки: бледно-голубая чогори для мальчиков в Чолла-Намдо, желтовато-зелёный сэктон в Андоне, что в Кёнсан-Пукто.

Праздники

Одежду, сшитую заново к празднику, называют пим (빔): сольбим — к лунному Новому году, танобим — к Тано, чхусокпим — к Чхусоку. Новогодний наряд девочки — это обычно жёлтая чогори с тёмно-красной чхимой; про Чхусок говорят: розовая чогори, тёмно-синяя чхима. Взрослые, как правило, обходятся без церемониальных слоёв и надевают хорошо скроенную чогори с чхимой или штанами, из ткани, подходящей к сезону. Сэктон на детской одежде читают как собирание пяти цветов сторон света, чтобы отвести беду, хотя иные держатся мнения, что он пошёл от бережливого способа израсходовать обрезки.

Каким бы ни был случай, последний шаг — корым (고름), пара лент. Завяжите длинную ленту со стороны наружного воротника вместе с короткой лентой с внутренней стороны так, чтобы короткая оказалась сверху, затем сделайте петлю из длинной ленты, оберните короткую ленту один раз вокруг неё и протяните короткую ленту за петлёй. Всё это становится понятнее, когда комплект уже надет.

Коллекция→ Виртуальная примерка