Как надевают женский ханбок

Женский ханбок (한복), корейский традиционный костюм, надевают изнутри наружу и снизу вверх. Пропустите шаг — и юбка провернётся на теле, а кофта съедет назад. Порядок ниже составлен по тем предметам, которые обычно приходят вместе в прокатном комплекте.

Нижние штаны, нижняя юбка, носки

• Сокпаджи (속바지), широкие нижние штаны, надевают первыми. Они не дают юбке липнуть к ногам и держат её линию при ходьбе.
• Сокчхима (속치마), нижняя юбка, идёт поверх них. Её кроят на два-три сантиметра короче верхней юбки, и её подол остаётся скрытым выше верхнего.
• Посон (버선), корейские носки со скроенной формой, удобнее надеть до юбки. Они делятся на левый и правый: припуск шва сунук (수눅), центрального шва, идущего к носку, обращён наружу.

Чхиму запахивают сзади

Чхима (치마), запашная юбка, закрывается не сбоку, а за спиной. Поставьте разрез точно посередине спины, поднимите правое полотнище и проведите его поперёк так, чтобы край закончился слева, и завяжите поясные завязки выше груди. Если сдвинуть узел чуть в сторону от центра, он не будет топорщиться под кофтой. Корейские руководства по одежде считают это направление основным и объясняют его тем, что правая рука оставалась свободной для работы, пока левая придерживала полотнище. Впрочем, в Чосон обычай не был единым: те же источники сообщают, что кисэн запахивались в сторону, обратную принятой в домах садэбу. Плечевые лямки, которые есть сегодня у большинства юбок, — оккэхори (어깨허리), — придумали в Ихва Хактан в 1914 году, и в 1910-е и 1920-е годы они разошлись повсюду, чтобы юбка не сползала; у прежних юбок были только пояс и завязки.

Чогори и корым

• Чогори (저고리), короткую верхнюю кофту, запахивают так, чтобы левая передняя пола (섶, соп) легла поверх правой. Такой запах вправо называется уим (우임).
• Подтяните кофту вперёд, пока тончжон (동정), белая полоса, пришитая вдоль воротника, не коснётся шеи, а затем выровняйте два края воротника.
• Возьмите две ленты корым (고름), пришитые к передним полам кофты. Положите короткую поверх длинной и завяжите один раз.
• Сделайте из короткой корым круглую петлю и проденьте в неё длинную.
• Потяните длинную корым влево, одновременно потягивая короткую вниз, а затем дайте обеим лентам повиснуть прямо.

Портал традиционной культуры публикует и обратный способ, в котором петлю делает длинная корым, а короткая обматывается вокруг неё.

Как поправить посадку

Подтяните чогори вперёд, чтобы плечевые швы не уходили за спину, и уложите лишнюю ткань на груди наискось, от бока шеи к подмышке. Поверх чогори для тепла можно надеть пэчжа (배자), безрукавный жилет; если вы выходите на улицу, самым последним надевают турумаги (두루마기), длинное пальто.

Как выглядели прежние слои

Женщины Чосон носили под юбкой куда больше: тарисоккот (다리속곳), соксоккот (속속곳), сокпаджи и тансоккот (단속곳), слой за слоем. К парадному наряду добавляли мучжиги (무지기) — двенадцать полотнищ рами, собранных в нечётное число ярусов, три, пять или семь, чтобы юбка отходила от талии. Источники приводят слегка разный порядок этих слоёв. Сегодняшние два предмета — это то, что осталось от той стопки, и полдня в ханбоке объясняют порядок быстрее любого описания.