韩服的轮廓如何改变
从15世纪的墓葬出土物到今天的宫殿着装规定,韩服的比例在五个世纪里如何移动。
韩服的骨架五百年不动:赤古里(jeogori,短上衣)、长裙(chima,围裹式裙子)、长裤(baji,宽松的裤子)和袍(po,外罩的长衣)。长度与体积却一直在动。下面是这条轮廓移动的过程。
朝鲜前期:又长又宽
从15、16世纪墓葬中出土的女式赤古里,比今天穿的长得多。出土实物按长度分成短赤古里(danjeogori,40至60厘米)、中赤古里(jungjeogori,60至70厘米)和长赤古里(jangjeogori,80厘米上下)。有些裙子采用前短后长型(jeondanhujang),前面短、后面长。一项分析了18处发掘地点48件实物的研究认为,这类裙子是15、16世纪流行的礼服裙,到17世纪逐渐减少。
朝鲜后期:上窄下宽
变短通常定在1537年前后。这股风气从妓生(gisaeng,以技艺为业的艺人)中间传开,衣身和袖筒也随长度一同收窄。学者李德懋写道,袖子紧到手臂发麻,脱衣时得把缝线拆开。腰部以下则相反,衬衣一层层按次序穿上,堆出坛子一样的外廓。
- darisokgot,最里面的一层,换得最勤
- soksokgot,贴身的棉质一层
- 长裤,朝鲜后期是开裆的
- dansokgot,穿在长裤外面增加体积
- 一条把长裙撑起来的衬裙;上层女性用 mujigi,王室女性在正式装束里用 daesyumchima
据国立国乐院的国乐与传统艺术百科,到开港时期,衣带(goreum)和白色领边(dongjeong)都已变得更宽更长。确切尺寸有争议。韩国民族文化大百科事典给出的是英祖朝约45厘米、正祖朝26厘米、1890至1900年代19厘米;另有记载是从1580年前后的约81厘米,一路降到1900年代的12至14.5厘米。方向大家同意,数字则没有定论。
开港时期:法令与校园
男装是由法令改变的。1884年的甲申衣制改革要求各个品级一律穿窄袖,遭到强烈抵制;1895年的乙未衣制改革让官员与平民一同穿上黑色的外套(durumagi,直领长外衣),此后它实际上成了唯一的外罩长衣。
女装是在学校里改变的。1910年,汉城高等女学校把白色赤古里配黑色筒裙(tongchima,整片式的筒状裙)定为校服。1914年,梨花学堂一位名叫沃尔特的教师设计出肩带式裙腰(eokkaeheori),用肩带取代勒住胸部的束带;学生们每逢假期把它带回家乡,直到处处都是。赤古里从1920年代起重新变长,到1930年代稳定在26厘米上下,接近今天的比例。
从改良韩服到今天
1950年代,用纽扣扣合的短袖赤古里配筒裙——这种夏季穿法由梨花女子大学的校长和女教授们带头——在职业女性中间流行开来。这类衣裳在1980年代之前多称改良韩服(gaeryang hanbok),此后称生活韩服(saenghwal hanbok)。批评者认为,它们换来活动方便,代价是丢掉了衣领(git)和交叠的前襟(seop)。韩服日于1996年设立,自1997年起在10月21日纪念;韩服振兴中心2014年成立,最早接手的工作之一便是新韩服(sinhanbok)的开发项目。
今天什么算韩服
自2013年起,穿韩服的人可以免费进入四大宫、宗庙和朝鲜王陵。官方规定要求上衣与下装齐备,赤古里要有交掩的衣领;用衣带还是用纽扣都不影响,裙子的样式不受限制,裤子则必须符合四幅裤(sapok baji)的四片式结构。只披一件外套不算数;传统韩服与现代韩服都算;自2019年7月起,穿与自身性别不同的那一套韩服也算。自己穿上一套,这整条脉络会看得清楚得多。