Penjagaan hanbok: simpanan, cucian, kedutan dan kesan kotor

Hanbok dipotong rata. Kepingan polanya ialah panel lurus, bukan bentuk yang diacu pada badan, dan hampir segala-galanya tentang penjagaannya berpunca daripada itu. Dibiarkan pada palang gantung, ia melendut di bahu dan di kolar; dilipat rata, ia kembali kepada bentuknya. Kebanyakan kerjanya berlaku pada petang anda menanggalkannya.

Petang anda memakainya

• Berus habuknya dengan tuala kering atau berus lembut, bermula di tempat kotoran paling awal berkumpul: kolar, hujung lengan, dan kelim chima (치마), skirt lilit.
• Anginkannya di tempat teduh dengan udara yang bergerak selama beberapa jam sebelum melipat dan menyimpannya, supaya lembapan sehari pemakaian meninggalkan kain itu.
• Dongjeong (동정) ialah jalur putih sempit yang dijelujur di sepanjang kolar jeogori (저고리), baju atas pendek. Ia memang dibuat untuk dileraikan dan diganti apabila warnanya bertukar kelabu, supaya keseluruhan pakaian tidak perlu dicuci.

Kesan kotor

Uruskan kesan kotor di tempat ia berlaku. Diberi masa, ia meresap ke dalam serat dan teroksida. Selitkan tuala kering di bawahnya, kemudian angkat kesan itu ke dalam tuala tersebut dengan menepuk-nepuk dari luar tanda ke arah dalam menggunakan kain yang membawa sedikit detergen neutral, atau putik kapas yang dilembapkan dengan air. Menggosok akan mengusutkan serat dan meleretkan bulatan kesannya. Kaedah putik lembap itu untuk kapas, serat rami dan henep, serta bahan sintetik. Pada sutera tulen, air meninggalkan bulatan pada kain tidak kira sebesar mana tandanya: tekan dengan kain kering sahaja, dan serahkan selebihnya kepada pencuci pakaian pakar.

Cucian, mengikut kain

• Sutera tulen tidak dicuci dengan air; ia dihantar kepada pencuci kering. Beritahu pencuci itu jika pakaiannya membawa kerajang emas (금박) atau sulaman benang emas — pelarut akan mengangkat kerajang itu terus, jadi helaian sebegitu lebih baik dibersihkan setempat daripada dicuci keseluruhan. Pencucian berulang juga memudarkan warnanya dan membebankan jahitan halusnya.
• Kapas, rami (모시, mosi) dan henep (삼베, sambe) boleh dicuci tangan dalam air suam dengan detergen neutral, ditekan dan bukan digosok, serta jangan sekali-kali diperah.
• Campuran poliester, yang lazim pada hanbok sewaan dan hanbok harian, dicuci tangan pada 30–40°C dan dikeringkan di tempat teduh.

Kedutan dan seterika

Seterika lapik dalamnya dahulu, kemudian kain luarnya. Panduan penjagaan Korea memberikan urutan bagi jeogori sebagai panel belakang, belakang lengan, panel hadapan, hadapan lengan, kolar, kemudian goreum (고름), sepasang reben. Pada chima, seterika kelim dan jalur bibir hadapan dari sebelah lapik, kemudian naik dari bawah pada panelnya, kemudian ban pinggangnya. Jangan seterika lipatannya sehingga rata. Suhunya mengikut serat: sintetik di bawah 120°C, bulu biri-biri 120–130°C, sutera kira-kira 130°C, rami dan henep 160–170°C, kapas 160–180°C. Letakkan kain seterika kapas yang nipis di atas sulaman atau kerajang emas, dan jangan sekali-kali menyembur air pada sutera, kerana ia meninggalkan bulatan.

Simpanan

Lipat dan letakkannya rata. Sehelai hanji (한지), kertas mulberi Korea, atau tisu bebas asid pada setiap lipatan akan melembutkan garis kedutannya. Bagi jeogori, letakkan rebennya di atas panel badan dan lipat lengannya ke dalam pada garis lubang lengan, sambil menjaga kolar dan dongjeong daripada berkedut. Bagi chima, lipat mengikut jahitan panelnya, kemudian lipat dua mengikut panjangnya. Panduan berbeza tentang bilangan lipatan — empat bidang pada sesetengahnya, tiga bahagian dua kali pada yang lain. Gunakan penutup kain yang bernafas dan bukan plastik, dan simpannya di tempat gelap, kerana sutera dianggap serat tekstil biasa yang paling sensitif terhadap cahaya. Kelembapan yang stabil juga penting: turun naiknya membuatkan serat mengembang dan mengecut sehingga hilang bentuk, dan keadaan lembap mengundang kulapuk serta gegat pakaian.

Setiap rumah berbeza caranya. Hanbok yang kerap digunakan sering digantung untuk tempoh yang singkat, jeogori pada lubang lengannya supaya lengan bajunya jatuh lurus, chima dengan mengikat tali di sekeliling eokkaeheori (어깨허리), ban pinggang bertali bahunya. Mengangin-anginkan almari di tempat teduh pada hari yang cerah dan kering selepas musim hujan, dengan pakaian dibalikkan ke dalam, ialah tabiat lama yang masih berkesan. Penghalau gegat dipertikaikan: panduan penjagaan Korea menyuruh anda menggunakannya dan menukarnya kerap, manakala sesetengah pembuat hanbok menasihatkan supaya menjauhkannya daripada sutera. Apa pun caranya, ia tidak sepatutnya menyentuh kain.

Kebanyakan hal ini menjadi jelas dengan sendirinya selepas sehari memakainya, setelah anda merasai di mana hanbok berkedut dan di mana ia tidak.